Притормози

[sayuri-hino]

Название: Притормози
Переводчик:  Sayuri Hino
Оригинал: Slow down by be_ddelusionall. Разрешение на перевод получено.
Размер: драббл
Группа: DBSK/JYJ
Пейринг/Персонажи: Чанмин/Ючон
Категория: слэш
Жанр: hurt/comfort
Рейтинг: PG-13

читать

Жизнь после армии летела быстро: промоушен, роли в кино и предложения, роли в дорамах и предложения. И музыка. Так много музыки, что он даже не успевал записать её.

Иногда Ючон старался всё это замедлить.

Он ездил на пляж, включая на полную громкость альбомы Джунсу, ветер шумел в его волосах, и он мог снова вырваться за рамки. Иногда Джеджун ездил с ним. И иногда, когда он был с Джеджуном, всё не замедлялось, а наоборот опять ускорялось: все эти разговоры о концертах, мировом турне и альбомах, что ждут их, как только Джунсу вернётся из армии. Дже всё уже распланировал для JYJ.

Ючон остановился на пляже в нескольких часах от Сеула. Он прогуливался вдоль берега, бездумно мурлыча какую-то мелодию, которую ему всё-таки стоило записать. Он нёс вьетнамки в руках, позволяя прибою невесомо касаться его лодыжек.

Календарь на его стене отсчитывал дни. И на этом дне было нарисовано огромное сердце.

Ючон ждал. Он пошёл обратно к машине, чтобы обтряхнуть песок со ступней. Одев вьетнамки, он облокотился о машину и принялся ждать.

А потом он услышал свое имя, почти крик, и, обернувшись, улыбнулся. Улыбка, которую он получил в ответ, стёрла последние два года, будто их и не было вовсе, перечеркнула последние восемь лет, будто их не было вовсе.

Чанмин даже не заморачивался тем, чтобы оглянуться, нет ли здесь людей, что наблюдают за ними. Он просто подбежал к Ючону и заключил его в объятия.

Ючон уткнулся лицом Чанмину в плечо, чувствуя, что плачет, но ему было всё равно. Чанмин дышал ему в ухо, шепча о любви, о боли, о страсти, о том, что скучал. Ючон улыбнулся и поднял голову. Чанмин вытер слёзы с его щёк, и Ючон облизал губы.

Чанмин наклонился к нему, и Ючон позволил себя поцеловать.